?

Log in

No account? Create an account
Недавно узнала, что тасманские дьяволы подвержены какому-то странному заболеванию, возникающему у взрослых животных якобы от укусов. У них появляются страшные опухоли:( Безмерно жалко этих чудесных зверей, популяция которых сокращается из-за этой заразы...

Цепи

Пряный запах полночного шельфа
На волнах Ваших нежных волос...
Вы похожи на тёмного эльфа -
Повелителя утренних рос.

Так безудержна Ваша отвага,
И мои опасенья сильны.
Только тесная томная тяга
Распаляет рассветные сны.

Вы навеки хотите остаться
На краю первозданных глубин,
В междуречье моём оказаться
И разбить свой хрустальный графин;

В нём плескалась осенняя влага,
Вызревал Вашей страсти нектар,
Только тесная томная тяга
Нанесла сокровенный удар.

Вам тоскливо на огненном ложе,
Ну а мне Вас ни капли не жаль.
Вы на куроса чем-то похожи,
Архаично смотрящего вдаль.

Никогда непечатное слово
Не уродует греческий рот...
Я хотела бы видеть Вас снова
Под янтарной луной у болот.

Я хотела бы спеть Вам преданье
И на струнах тумана сыграть,
Серебро своего одеянья
Уронив на холодную гладь...

Вы покорны. И этого много.
Поклоняться - вот Ваша судьба.
Я хотела бы видеть в Вас бога,
Но в руках моих - цепи раба.

Метки:

Причиной смерти сербского писателя и поэта Милорада Павича, который скончался в Белграде на 81-м году жизни, стал инфаркт миокарда. Об этом сообщают сербские СМИ со ссылкой на родственников покойного.Милорад Павич является признанным классиком мирового литературного постмодерна. Всемирную известность ему принес "Хазарский словарь", который сразу после выхода в свет был переведен более чем на 20 языков и завоевал несколько престижных литературных премий."В своих книгах Павич постоянно стремится к изменению устоявшихся принципов литературы. Так, "Пейзаж, нарисованный чаем" (1988) - это роман в виде кроссворда, его можно хорошо прочитать по горизонтали и по вертикали. "Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и Леандре" (1991) - роман-клепсидра, объединяющий две книги по принципу "мой конец - мое начало". "Последняя любовь в Константинополе. Пособие по гаданию" (1994) - роман, написанный на основе карт Таро, где последовательность глав и судьбы героев зависят от раздачи карт. Литературные критики дали очень высокую оценку простоте и удивительной многомерности романов Павича, непревзойденной яркости слога. Они в один голос говорят, что Милорад Павич - это самый значимый представитель современной прозы", - говорится на одном из сайтов российских поклонников творчества Милорада Павича.

Милорад Павич родился в Белграде 15 октября 1929 года. Детство Павича пришлось на нацистскую оккупацию. В эти годы он выучил немецкий и английский языки, впоследствии стал изучать и русский.В 1947 году вышла сербская вариация на тему поэмы Александра Пушкина "Полтава", которая сделала Павича известным в Сербии поэтом. В 1949 - 1953 годах Павич учился на философском факультете университета Белграда. После работал в газетах, много писал критики, переводил стихи с европейских языков, переложил на сербский "Евгения Онегина", сообщает еще один сайт, посвященный Павичу.
Перед тем как полностью посвятить себя литературному творчеству, Павич некоторое время преподавал в различных университетах (в Париже, Вене, Фрайбурге, Регенсбурге и Белграде). Его первый поэтический сборник "Палимпсести" был издан в 1967 году. В 1971 году был опубликован следующий стихотворный сборник "Лунный камень" ("Месечев камен").
В 1991 году вошел в состав Сербской академии науки и искусства. В 2004 году был номинирован на нобелевскую премию по литературе. Является также автором монографий по истории древней сербской литературы и поэзии символизма.
В конце 2008 года Павич выпустил новый роман - "Бумажный театр", который накануне Нового года вышел на русском языке в питерском отделении издательства "Азбука". Милорад Павич, чей "Хазарский словарь" вместе с "Игрой в классики" Хулио Кортасара является образцом так называемого "нелинейного письма", решил позабавить читателя новым проектом. Проект, впрочем, получился не столько смешным, сколько поучительно серьезным. Последней книгой Павича стала "Мушка", которую писатель издал в 2009 году.

Источник: http://www.rg.ru/2009/11/30/pavich.html


Господи, как жаль, что от нас ушёл этот великий человек! Вечная ему память!
Павич - уникальное явление современной литературы, его проза настолько легка, лирична, многогранна... Его можно читать всю жизнь, каждый раз открывая для себя что-то новое.
"Эксперименты Павича в литературе сильны тем, что они вызваны избытком силы, а не желанием привлечь внимание." (с) Д. Быков. - Соглашусь, т.к. произведения Павича искренние, в них нет пафоса и намерения показать, насколько автор владеет словом. Павич делился с читателями своей мудростью и богом данным талантом. Светлая ему память....

Метки:

Profile

vitacha_ester
vitacha_ester

Latest Month

Февраль 2010
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com